Nisioisn, the creator of the Monogatari series, recently ran a new manga in Shonen Jump, and which ran in on the app in the US – Cipher Academy. The series gained a degree of infamy due to a level of wordplay that lead to a change in translators partway through the run. Well, I’ve read the whole thing, following its conclusion, and I have a few thoughts.